如果男人出轨，需要给女方交代财产，可以按照以下步骤进行：

1. 先进行财产清算：男方和女方需要一起清算夫妻共同财产，包括房产、车辆、存款、投资等。

2. 分析财产归属：根据财产清算结果，分析每个财产的归属情况，确定哪些财产是夫妻共同所有，哪些是男方个人所有。

3. 协商财产分配：根据财产归属情况，男方需要和女方协商财产分配方案，确定每个财产的归属权和分配比例。

4. 签署协议：男方和女方需要签署一份财产分配协议，明确每个财产的归属权和分配比例，以及双方的权利和义务。

5. 履行协议：男方需要按照协议履行自己的义务，将应归女方的财产及时转移过去，确保女方的权益得到保障。

总之，男人出轨给女方交代财产需要进行公正、合理、公平的财产分配，确保女方的权益得到保障。

6. 考虑法律手段：如果男方不愿意履行协议或者协议无法达成，女方可以考虑通过法律手段来维护自己的权益，例如起诉男方侵犯自己的财产权等。

7. 保持冷静：在处理财产分配问题时，男方和女方都需要保持冷静，不要情绪化，尽量理性地分析和解决问题，避免因情绪而做出错误的决定。

8. 寻求专业帮助：如果男方和女方无法自行解决财产分配问题，可以寻求专业律师或者财务顾问的帮助，他们可以提供专业的意见和建议，帮助男方和女方达成公正、合理、公平的财产分配方案。